▄ ▅ ▆ 空姐作家 林亞若▆ ▅ ▄

【妞妞說】外籍新娘

妞一年前還在產房實習寫的文章。

也許數據部分會有點舊，
但是我想現在的數字應該更嚴重>_<"
________________________________
台灣行政院主計處今年三十日公布一項國情統計，去年有四分之一結婚的台灣男人娶的是「外籍新娘」，恐怖吧! 光就大陸新娘來看，根據陸委會統計，現在台灣己有19萬大陸新娘，副主委劉德勳評估，再過十年將達到50萬人之多，影響當時台灣適婚年齡女女性的結婚機會（可能也參雜許多情報人員吧）。據我的印象，大多都集中在農業縣嘉義、屏東縣，可能是由於男女人口數相距太大，易使適婚年齡人口因難以找到配偶而引發種種的社會問題。以嘉義縣舉例，阿里山等鄉的男女人口數差距最大，歷年的性比例（註）皆在 115以上（正常男女性比例是105:100，奇怪我記得我在學校學的是102：100，算了、以資料為主）。從台灣地區、南部區域、嘉義縣民國74、79、84三年的人口性比例統計資料來看，惟台灣地區及南部區域的性比例正在逐年下降之中，但嘉義縣的性比例卻是逐年升高。由於嘉義縣無法提供女性人口較多的工作機會，所以女性人口外流情況比整個大環境嚴重。 

記得我在產房實習時遇到一個美麗的柬埔寨外籍新娘，20歲（跟當年的我一樣），雖然她痛得頭髮散亂，額上冒著汗珠，在床上笨重地抓著床欄全身肌肉緊張地翻來翻去，但還是看的出她很美麗，也許就是他們所謂仲介公司所說的百位佳麗任君挑選的結果。這位美麗的外籍新娘只有一個講河洛話的阿媽陪產，我用很破的台語問：「她先生呢」，才知道先生還在工地作工（要是我生小孩先生不在，我一定會哭）。阿媽又說了一堆她們是專門從台北縣泰山鄉坐車來台北市這間生小孩的、因為聽人家說你們這間小姐都很親切…之類的話，後來我待在床邊弄胎心音及宮縮監視器時，發現她跟她的婆婆非常沒有互動，婆婆雖然是坐在床邊，卻坐的很遠，也不像一般陪產的人會幫產婦按摩背後薦骨，又發現她們溝通似乎大部分都是倚靠肢體語言。後來好不容易可以到產檯上了，她可能人生地不熟在加上也聽不太懂醫生護士的口頭命令，又非常緊張地不斷大叫哀嚎（其實在產房我們是不希望產婦大叫，一方面會浪費無謂的力氣，另一方面叫並不會幫助產程的進展，正確的方法在胎頭未娩出前應該是要在適當的時候閉氣用力），就在一連串的慘叫之後，到胎頭好不容易要娩出的時候，產婦並未依照我們的指示「張口哈氣」（胎頭要娩出時，張口哈氣，可減低會陰撕裂傷的程度），使得小朋友的頭一下子就出來了，結果她的會陰撕裂傷是四度，從會陰黏膜裂到會陰肌肉到直腸黏膜到直腸括約肌。用想像的就覺得很痛>_< 唉，現在想想是不是該學學張口哈氣的柬埔寨話怎麼講（要跟誰學ㄋ），如果用世界共通語言英文講柬埔寨外籍新娘也聽不懂就是…如果印柬埔寨文的衛教單張呢，會不會她又是個文盲…

生活上的溝通適應問題以及文化（宗教）上的適應問題對這些小女生而言也都是重大考驗。往往這樣的新娘大部分又嫁到中下階層（我這樣是不是歧視>_<），這樣的家庭也許經濟程度、溝通模式等都不是相當理想，婚姻暴力就常在這樣的狀況下產生。萬一這個家庭娶外籍新娘的目的就是為了要傳宗接代的話，如果生出不合爺爺奶奶「口味」的小寶寶，恐怕日子就難過ㄌ！難過時卻又沒有鄰近的娘家、熟識的親戚朋友作為支持系統，唉…想想也滿辛苦的。以買賣作為前提的婚姻，被買來的女性能有多少尊嚴呢，在仲介制度不完整的現在，時常耳聞外籍新娘被騙的事情（謊報男方年齡，經濟狀況），結婚前在無法來台查證的情況下，恐怕要靠運氣了！<br /> 
另外呢。雖然關了燈以後的女人都是一樣的，但是關燈後的副產品小朋友的教育問題就值得探討嚕！曾經獲得十大傑出青年的腦性麻痺患者黃乃輝，3年前娶了一個柬埔寨新娘，現在有2歲半的小女兒，雖然沒有學習障礙，不過因為夫妻倆中文都說的不好，所以小寶寶到現在都不會說話。外籍新娘除了與老師溝通有困難之外，子女的學習和表達能力也比較遲緩，小朋友講話可能還會有外國腔。

希望現在政府舉辦的外籍新娘班可以繼續維持下去嚕！聽說有些當地政府好像沒錢繼續辦下去說。記得之前在電視上還有看過有高檔的婚姻仲介所會在當地弄個教室、廚房、宿舍，想要嫁到台灣的外籍新娘們經過挑選就可以進入就讀，課程有美姿美儀、化妝（空姐班還是模特兒班）、怎麼煮台灣菜、包肉粽（這小妞不會）、包水餃、做家事、打掃（其實我也不會:P）、台灣的風俗習慣…等。這種機構的存在也可以幫助她們更快適應台灣的生活吧! 

婚姻對她們而言也許是一把通往天國的鑰匙，或是救贖，但誰曉得這把鑰匙是通往天國還是通往何處呢？ 跟她們比起來，台灣的女性多了中產階級的女性意識，所以才有足夠的本錢自覺以及爭取挑戰，也許我們是幸福的！

話說回來，其實妞媽媽也算是個廣義的外籍新娘；妞媽媽出生於印尼，華語是在補習班學的，能教出小妞女詩人也算不錯吧！不同於目前外籍新娘的是妞媽媽跟妞爸爸是親友介紹的，當時妞媽媽在印尼的學歷跟生活情況（在華人開的大公司當會計，是極少數唸到高中的女生）跟從大陸文革時期坐船來台，最後上岸只穿一條破褲子的妞爸爸（連國中都沒唸完，共匪就來ㄌ）相比，差多嚕！也很幸運，小妞妞講話沒有他們的腔調（妞媽：印尼腔、妞爸：潮州腔）:P 總之，妞爸爸跟妞媽媽現在在夜市賣牛排跟妞妞及妞弟弟過著幸福快樂的日子！


P.S現在「外籍新娘」這個名詞要被淘汰嚕，這個字眼有外來者的歧視意味，所以ㄋ，可能會改成「新女性移民」、「第一代移民」，以及連結其出生國籍和台灣的複合名稱，例如「越南台灣人」、「印尼台灣人」、「泰國台灣人」等等…妞妞是比較喜歡「新女性移民」，感覺挺炫的！因為婦女新知還沒決定要用哪一個，所以我還是先用舊名字。


註、性比例 
人口中每百名女子數之相對男子數稱為人口性比例。通常出生嬰兒中男性與女性的比例約為 105與 100之比，但在男、女嬰存活率不同及遷徙、戰爭等種種因素的影響下，性比例便會產生變化。通常大都市的人口性比例會比鄉村地區為低，也就是女性人口相對較多的意思。這是大都市比鄉村更能提供女性就業機會的原因所造成的。


*妞妞原作及參考資料舊網址~點這邊
http://mypaper.pchome.com.tw/news/pinkstar/3/3563728/20030806182259/

回覆

【美食】在飛機上吃 乳酪蛋糕界的哈根達司 (禾雅堂經典乳酪蛋糕) /林亞若

無數的起飛降落，穿梭在雲朵間的生活，雖然讓許多人羨慕。

然而，飛行總是有厭倦的時候。

不過窩在Galley(飛機廚房)，和幾個麻吉的同事一同分享美味的小糕點，就可以讓人重新找回飛行的熱情。

這次帶乳酪蛋糕上飛機，讓同事來鑑賞。

【美國護士】終於收到我的美國護士執照(紐約州)!

我的美國註冊護理師執照終於來了！~(￣▽￣)~

右上角的一盎司美國鷹揚金幣是我的寶貝，順便跟我的美國護士執照一起展示；）

國際線小空姐轉美國護士的先天優點~林妞妞的現身說法

林小妞在夏威夷的WAIKIKI BEACH
-
之前參加三元慶功宴和其他通過RN的護理”前輩”們一起吃飯
她們似乎很羨慕我的空姐工作有機會和外國人接觸

妞的現況與未來的計畫~考上美國護士之後

林小妞三年前在垂死之家當義工時~陽台下午茶印度拉茶喔:P 還滿懷念那樣的日子~簡單充實又愉快忙了一天之後和各國來的義工一起東扯西扯:P 

大家好像都誤會了
並不是通過美國護士考試之後就可以馬上到美國工作

而且現在我在華航還有一年左右的約
現在辭職的話大約要賠個四五萬
是不多拉
但是能不賠當然是最好
一方面我對這份工作還不算很討厭
也還沒充分利用這份工作好好的開十分之一或是免費機票環遊所有的世界
(去二十幾國是不夠的拉~我還要往三十國邁進!)
所以還是繼續做吧!

而且到美國我也會需要一筆花費來settle down
我會需要買一台二手車,租房子買些基本的生活用品之類的
就順便存點錢吧!

妞通過美國護士RN的考試
接下來是準備英文考試
我準備考IELTS
我必須達到平均6.5說的部分至少7的高分(滿分9分)
我給自己半年的時間
報了補習班開始補習英文的日子
雖然之前在英國語言學校打混了一陣子
可是這兩年退步很多阿~~~

不過目前打算邊唸英文邊弄我的詩集
整理了一下竟然有一百首左右
當然我是沒什麼挑拉才會這麼多:P
正在跟出版社談
如果出版社不能幫我出錢的話我就自己出嚕!

美國護士的流程是
通過RN→通過英文→找工作跟醫院面試→醫院幫你辦綠卡→出發去美國

林小妞現在才通過第一關呢
幫小妞妞加加油吧!!!

回覆

我到底是怎麼考上美國護士的?

我唸的參考書
How I passed the exam of RN…我到底是怎麼考上美國護士的?

我到底是怎麼考上美國護士的?
其實連我自己都搞不清楚

我只是一個從很普通護專畢業四年的傢伙
在學校非常忙碌
瘋狂的搞我的基督教社團還有寫詩
成績並不算是頂尖只能算是中上
不過該考到的護士和護理師都是一次就過
畢業後的四年裡懶的繼續唸書就去上班
第一年勉強還算是在臨床(整形外科診所手術房)
第二年拿出當護士的積蓄在英國倫敦唸語言學校
第三和第四年都在華航上班離護理越來越遙遠

雖然報了三元(補習班)
可是上課堂數頂多十幾堂
因為懶惰還有空姐schedule的混亂程度很難好好上課
課本只領了五本
老師也不認識

飛來飛去的日子裡
我帶著以前在別間考RN機構買到的原文參考書到全世界各地唸書
我唸的是“Saunders Comprehensive Review for NCLEX-RN”
而且這本書是我在去英國前買的所以是很舊的版本2002年第二版
(今年都2007年了)
這本書成為我唸RN的唯一一本書

去年十二月聖誕節晚上我被抓飛012(9天美國安克拉治紐約班)
帶著無奈的心情拖著大箱去飛
在阿拉斯加安克拉治昏暗的房間裡
我打開大箱把書拿出來開始唸
有一次和大哥(我們習慣稱呼其他空少為大哥)一起去逛Costco因為我們有合買卡片和泡芙
所以我們先到我的房間分東西
大哥看到我床上的書,問:
“你沒事幹嘛把電話簿拿出來看?”
我才驚覺這本書一千多頁厚厚的一大本看起來真的很像電話簿,
當時也覺得天那我怎麼可能把電話簿給唸完

 飛到紐約,紐約刺骨的風讓人覺得比阿拉斯加還寒冷
紐約真的是Freezing
當大家坐車坐地鐵趁著聖誕節後的Discount出去瘋狂血拼時
一大早我把所有衣服穿起來到外面買熱呼呼的小籠包腸粉
(我們住Flushing所以可以買的到這些可愛的東方食物:P)
我坐在梳妝台前狼吞虎嚥之後
開始把電話簿翻開從頭看起
唸到下午看起來應該比較熱一點的時候
我又穿上所有衣服去買下一餐超級好吃的越南生牛肉河粉
途中經過Old Navy還有其他美國的店
因為太冷就被溫暖的空調吸進去
所以我也買了一堆超級便宜看起來又很貴的衣服
(其中包含一件看起很時尚穿起來很瘦超輕的羽毛外套原價五六千台幣
我只花了將近一千塊買到!)
(不過被我老媽A走了╮(﹀_﹀")╭)

 聖誕節後的美國真是購物者的天堂!
不過比起其他同事動輒花三四萬台幣
我還勉強控制在一萬上下算是非常自制:P

五天的065 (曼谷荷蘭班)
去給人做完指甲後就待在昏暗潮濕的飯店裡
邊吃芭樂邊喝便利商店買的泰國奶茶邊唸書
到荷蘭吃完豐盛的早餐(有我最愛吃的半生不熟水煮蛋和超香熱巧克力)
也開始在可愛的橘色小房間唸書

四天008,006 (美國LA班)
LA的朋友還開車帶我去漂亮的圖書館唸書
可是每次因為時差唸書的時間都剛好是台灣的半夜
雖然已經睡過十二小時一翻開書還是很累的趴下來
唸書效果並沒有很好
(也是因為飛LA真的很累,LA的客人跟別條線不一樣>”<)

電話簿就這樣從開頭幾頁慢慢地唸到中間在唸到後面
剛開始我幾乎只有在外站唸書
人在台灣所剩不多的時間被很多事情佔據
小提琴課,印度舞課,肚皮舞課,YOGA,還要約會
(我完全忘記我也應該要去三元上課:P)
可是我又放不下這些我很愛的東西
考前兩三個月我才非常勉強割愛把小提琴暫時停了
(因為小提琴課要背著琴坐捷運到老師家上課,一來一返浪費比較多時間,而且平時也要花時間練琴)
其他的舞蹈課就只剩下印度舞其他也先暫時停了

在台灣也開始跑圖書館
我回到我的母校板橋國小旁邊附設的圖書館和一堆國高中生一起唸書
買了傳奇茶坊好喝的布丁奶茶
一念就是一整天
肚子餓了就去吃一下好吃的北門田不辣或是附近的便當KFC
剛開始唸一唸還會回家去上一堂肚皮舞再回來繼續唸
後來肚皮舞停了我也開始身材走樣
圖書館旁有一個小小的池塘
裡面有幾隻趴在石頭上懶散的烏龜緩慢移動皺巴巴的脖子張望
下雨天時他們就會不知道失蹤到哪裡去
在圖書館唸了好一陣子也發現原來有固定班底
一個總是穿汗衫的阿伯總是坐在一進去左手邊最角落的位置

偶而圖書館沒開或是沒位置
我就會到我家附近的單堤或是旁邊的星巴克
我最愛的位置是靠窗的高腳椅
有明亮的光線單獨的空間
而且沒事的時候可以望著窗外看看來往的行人車輛
很適合放空耍自閉
也不會和其他人有眼神接觸的機會
一杯摩卡巧克力星冰樂就可以消磨一個熱騰騰的下午
唸到後來還遇到兩個同是唸護理的學妹在準備護理師執照考在討論整形外科的待遇
我就忍不住加入他們的話題
不過在同一間星巴克能遇到同是護理的三個人一起在唸書實在是一件很難得的事情
一般人都是在唸英文或是唸升大學的講義之類的

考試前幾個月我只唸完一次Saunders而且完全不知道自己在唸什麼
剩下時間非常的不夠
看了一般考上RN的學姊們所寫的心得裡面
都是固定上課把課上完
另外還看完三本電話簿(我只看完一本)
外加電腦考題
相較之下
我又沒固定上課
(應該說是連上課都沒有)
別人看完三本
我卻只看完一本
我還剩下兩本電話簿沒看
剩下的時間應該只剩下一本書可以看
我開始煩惱接下來應該要看電話簿還是做電腦考題
或是再把原本的Saunders看一遍
我當時的朋友建議我應該把原本的Saunders多看幾遍
他是說書讀再多沒讀進去也沒用
我就把Saunders看了四遍去考
前一兩個禮拜只要OFF就到三元作電腦考題
從早做到晚

考試前兩週我把書帶去053唸 (澳洲布里斯本班)
大家去布里斯本動物園抱無尾熊
我又把自己關在房間裡兩天
肚子餓了就出去買3.50澳幣的便宜lunch box充飢
買便當途中到公園曬一下太陽
還有順道經過布里斯本博物館就進去逛了一下
當時壓力大到唸書唸一唸還在房間自言自語的大喊”我不要唸書了好煩喔”
(還好是住最後一間其他人聽不到)

RN考前三天我被抓197 (高雄接駁機過夜班)
壓力大到我不得不很三八的關燈點起浮水爉燭
在很棒的浴缸泡澡舒壓一下
一點也不想唸書
泡完澡裹著浴袍依在高雄金典酒店五十幾層的落地窗台邊
隔著玻璃看著美麗的高雄夜景
夢時代摩天輪的霓虹燈排列成花朵的花瓣
緩慢地順時鐘移動
時空彷彿都慢下來了

考RN那天我竟然考了將近六個小時
總共275題把所有的題目考完了
(RN是電腦適性測驗有可能有人考一個小時也有可能有人考兩個小時或是六個小時,但並不代表考的時間少上榜機會就大)
中間一度考到頭昏眼花壓了指紋出去上個廁所喝口水再回來繼續考
題目有非常簡單的(摩門教的飲食禁忌)
也有我怎麼算也算不出來的計算題
計算題出了兩題我一題也算不出來隨便填一個數字就送出繼續下一題

 也有考到我這陣子準備完全沒唸到的身體評估約五題左右
身體評估我在學校有上過老師教的還不錯
可是全都忘光了
Saunders並沒有提及正常的身體評估
所以我這邊答的很痛苦也很掙扎
(要是剛畢業的話應該就還記得第一心音第二心音之類的東西)

 其實都猜的還滿混亂的
考完心情滿差在附近隨便找個了拉麵店吃了一碗拉麵
很想把書丟在拉麵店的垃圾桶
不過又怕要重考所以作罷

考試前壓力很大
因為算一算為了美國護士我投資的錢實在是太可觀了
從在英國待九個月所花費的以前在整形外科上班所省吃檢用存下來的三四十萬
到三元補習費近四萬
報名考試加起來算是四萬塊好了
還有最近補英文 IELTS的四萬塊
我必須承認我的壓力真的有點大
好歹我也要去美國把錢撈回來阿~

為什麼我不乾脆就找個有錢人嫁了當家庭主婦
為什麼要把自己弄得那麼累
我真的有強迫症嗎?
我問我媽咪如果你是我
有人要娶你讓你當貴婦的話,你還會想去美國當護士嗎?
我媽說他要當貴婦

我呢?
我的答案呢?

先去當美國當幾年護士好了
也許貴婦回台灣以後可以當嚕
等我三十幾歲以後……

不過如果我當貴婦的話應該會是個超級忙的貴婦吧……

現在是這樣想的……


 註：
2012年收到紐約州寄來的執照，好奇回來看這篇2007年所寫的文章，只覺得>這簡直就是一篇空姐"環球食記"╮(╯▽╰)╭

當初也曾經因為太專注於念書和進食，ㄧ度胖到53KG，在美國排隊等過關時，排在前面的我竟被其他資深"輕盈苗條"空姐空少同事笑說：米其林輪胎！┬＿┬ (不過當時真的很誇張，胖到穿制服會胃酸逆流)

護理人力移動是現在進行式.....

作者: 恐龍 (---.cm.dynamic.apol.com.tw)
日期: 05-26-06 23:34

跨國移動正在沈默地進行中！不用驚訝...這是現在進行式及未來式...
美國RN考試95年4/1日起在台灣設立考場，為的就是大力招攬台灣護理人員，
因為眾多國家護理人員轉戰美國職場，其中台灣的護理人員工作態度很受到好評
因為台灣護理人員大多被訓練的很能吃苦！很耐操！而且很能沒事找事做！
不知道該偷哭還是偷笑？！
而以往台灣護理人員前進美國(或外國)的困難點也一一得到解決的管道
例如，大約在兩年前你要考個RN最近的得坐飛機到關島，要有假還要有錢！
殊不知護理人員最缺的就是假！但是....
去年開始在香港就可以考，今年更是在台灣就可以考了，排假的問題克服了！....不考的是笨蛋！
以往要到國外考試除了假還得先去摸一下陌生的環境，因為不見得有人可以帶你去，以免當天無時準時到考，
現在也不用了....台北市基隆路有幾個人找不到？外縣市也前一天上台北就行了
連考試費都是網路線上刷卡就行了，現在美金滙率又低！.....幹嘛不考？幹嘛不考？
加上代辦機構興起！除了有RN補習班還有醫學英語、字彙等...族繁不及備載....
以往報名你得先自己申請好所有學歷証書及執照證明，再自己填表還得怕翻譯錯
現在代辦機構辦到好...還帶你到位置偏僻的警政署辦指紋卡，連迷路都不用擔心！
等你考上，再幫你上網找美國醫院的工作機會(找到你有工作為止耶....)，
安排美國方面合作公司陪同面試...賺你的仲介費
等你找到工作再幫你找房子及處理像開戶、申辦網路等雜務！...還是賺你的仲介費！
不過算起來還是很划算啊...因為就算你還沒有綠卡月薪也還是台灣的2.5-3倍！
幹嘛不考....幹嘛不考....大不了像在台灣考了拿執照不要當護士罷了....
現在還有RN參訪旅遊團哩.....

這說到外藉護理人員到台灣，現在以印尼及越南居多，大多在安養院及護理之家，
不是急性照護單位，語言就算不通也沒有那麼要命....
為什麼，也是為錢...因為台灣的薪水是越南的5倍.....
雖然仲介費很高，還是有很多越南護士願意離開家人及小孩到台灣來工作三年
回去可以買地買房子....不就台灣護理人員想到國外去一樣嗎？不同的是大部份台灣的護理人員出走不會想回來罷了

不過我倒是樂見於護理人員有能力走出去...或許當我們有能力選擇更多國家就業時...眼界就會廣一點
當我們有能力選擇工作環境及待遇時，對工作環境的品質就會更堅持
因為有人(而且要很多人)願意堅定地要求，相對地台灣醫療工作環境品質才會有改善提升的一天
市場創造需求，當台灣護理人員人力有一定的商業價值時我們才有說話的餘地....
所以與其擔心護理人員流失不如先擔心護理人員有沒有市場價值吧！
如果現在的護理人員可以輕易地被越南、印尼、菲律賓、甚至大陸護理人員取代的話...要談競爭真是夢話
護理人員可以這麼輕易地被取代是因為我們浪費太多人力在沒有專業門檻的照護工作上了
翻身、換尿布、餵飯、灌牛奶這樣的工作需要一位大學畢業的護理人員去執行！
５年前，大學畢業是護理長應徵標準，現在則是臨床護理人員的應徵標準！
是臨床工作變高深了嗎？還是大學生淹死人了？？？我傾向後者啦.....
但是真的大學生有比較好用嗎？實際在臨床工作的人都知道....沒有耶.....甚至更難用！因為說不得！講不得！
更沒有承認錯誤的勇氣！.....回避、掩飾的能力很好是真的！自尊很高！自我要求很低....
這樣我們是要怎麼樣和打死不退的外藉護理人員一分高下呢？
一個大學畢業護理人員月薪38000！一個越南護理人員可只要28000耶...
一樣都只有翻身、換尿布、餵飯、灌牛奶的功能的話...老闆們會想用誰？？？
所以護理人力早晚要走到分級分階的....但是現在玩了10年的護理專業進階還只是在鼓勵階段
對護理人員沒有用！對醫院更沒有用！除了評鑑炫耀醫院有多少會寫作文的護理人員之外沒有其他功效！
更別說作為分級、分工、分薪的參考....
所以護理人員要好的工作環境只有自己看著辦！唸大學靠文憑每個月多個2-3000的薪水不無小補
想往高處走更得有文憑加持！臨床工作作得好不好其次！作文能寫得好最重要....(建議護理學校要多開寫作班！)

回覆

台灣護士太累 半數一年就退場

【中時電子報 】 

黃庭郁／台北報導

台灣護士「品質佳」，連國外也想跨海求才，但國內護理界卻感嘆護士工作負荷重，有照護士人數雖近廿萬，護校學生半數做不到一年就「陣亡」，還有許多人寧可去拉保險也不願當護士，整體護理人力質量受考驗。

五月十二日是國際護士節，衛生署舉辦多項活動，如以「新時代護理的精彩片刻」為題，舉辦攝影、寫作、海報三項競賽，結有有六十六件得獎。寫作類金獎得主孫秀珠以「路」勝出，表示護理工作的動力來自於「對生命的熱愛」，在十九年的護理經驗中，感到很享樂。

衛生署與中華民國護理師護士公會全國聯合會昨天並召開「護理人力問題與對策論壇」，台北市護理師護士公會常務理事、振興醫院護理部主任孫吉珍針對台灣護理人力現況提出報告。

她指出，台灣每年畢業的護校生是足夠的，但是投身職場的就業率偏低，以致臨床上呈現「護士不患寡，臨床人力卻吃緊」的現況。

她指出，去年曾有人力銀行訪問護校生畢業後的動向，結果四到五成的學生都說畢業後不會當護士，寧可去保險公司「當經理」，保障月薪四萬又不用輪值大、小夜班。真的開始當護士之後很多做不到三個月、半年就吃不消。民國九十年到九十三年新進護理人員平均做不到一年就放棄的高達五七％。

孫吉珍指出，台灣護士做不久一方面與年輕一輩不願意吃苦有關。另外，台灣護士規定要輪值三班，很多人一下子上早班、一下子輪夜班，長期下來身體吃不消；或者結婚生小孩卻沒有辦法規律生活。

另一方面，因為健保( 新聞)的護理給付只夠付護士七成薪水，醫院每請一名護士就等於要貼三成錢，當然請越少越好。一名白班護士要照顧八到十二個病人、夜班護士要照顧將近廿人，是美國護理人員的四倍。

回覆

護理工作離職潮 3分之1是新人

【聯合新聞網 記者陳惠惠／台北報導】 

中華民國護理師護士公會全國聯合會粗估，民國九十年到九十三年間，護理人員的離職率逐年攀升，三分之一的護理人員都是新手。

五月十二日是國際護士節，衛生署、護理師護士公會全國聯合會等單位昨天舉辦「護理人力問題與對策論壇」。公會的資料顯示，國內有廿萬人擁有護理師、護士執照，卻只有五成六左右的人在執業。

振興醫院護理部主任孫吉珍去年針對國內地區級以上醫院進行問卷調查，了解全國臨床護理人員執業情況。回收的一百四十二份問卷裡，可以看到護理人員的總離職率正逐年攀升，以民國九十年為例，總離職率為百分之廿二點一九，九十二年上升為百分之廿六點四三，九十三年則為廿八點零二。

她說，台北市情況更嚴重，新護士三個月內的離職率高達三成三，一年內的離職率則上升到五成七。

孫吉珍說，國內護理人員照顧的病患太多，不管新手、老手，平均要照顧八到十個病人，大夜班的病患人數更多達二、三十人。她說，國內護理相關學校培養出來的學生多達一萬八千多人，每年市場的缺額約為六千個，但因為工作壓力大，原應供過於求的情況，反倒供需平衡。

「世界護理傭兵在台灣。」孫吉珍說，外國護理人員工作條件好，有愈來愈多的護理人員都前往美國、紐澳和英國謀職。有些護理人員轉任空姐或保險經紀人，以振興加護病房來說，去年就有三、四名護士改行拉保險。

回覆

【阿桑妞在垂死之家】激勵妞心的耶穌受難像

【圖片說明】垂死之家屋頂上的耶穌受難像

被掛在十架上傷痕累累的耶穌說：「我渴了。」

【經文出處：馬太福音】
25:34 於是，王要向那右邊的說：‘你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。 
25:35 因為我餓了，你們給我吃；渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住； 
25:36 我赤身露體，你們給我穿；我病了，你們看顧我；我在監裡，你們來看我。’ 
25:37 義人就回答說：‘主啊，我們甚麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？ 
25:38 甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？ 
25:39 又甚麼時候見你病了，或是在監裡，來看你呢？’ 
25:40 王要回答說：‘我實在告訴你們：這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。’ 

假如全世界是一個居住了一千人的村落，則其中六十人 控制了所有收入的一半
五百人 處於飢餓狀態中
六百人 住在貧民窟
七百人 目不識丁
而在被很多人視為富裕的國家、安居勝地的美國，每五個孩童中有一人身處飢餓。每五十三分鐘，一名孩童將死於與貧窮有關的原因。

全世界大概有八億人口被稱作絕對貧窮（absolutely poor）。這是指他們無法每天得到足夠提供二千二百五十卡路里熱量的食物。

上面這些數字背後包含著多少眼淚、苦痛和絕望。然而這些數字未必能夠在閱讀的人心中引發對人類深沈苦罪的憐憫、對不公義制度的激憤，繼而產生對應的行動。反而可能會勾起癱瘓行動的罪疚感（「很對不起，但原諒我無能為力。」）、自我保衛的麻木（「世界是這樣不公平的了，不關我事。」），和憤怒（「不要煩我！我的生活已有過重的擔子了！」）。甚至訴諸宗教和倫理的自義解釋（「這些國家的人民受苦，是因為拜偶像、離棄神。我在美國豐衣足食，因為這是基督教國家，Good bless America！」「他們窮是因為懶的緣故，自作自受。」）

面對那麼巨大的需要，我們內在疲乏、無助和恐懼催使我們丟掉宗教慈善機構的募捐宣傳（很多時候是根本未經拆閱的），眼睛跳過報章上的災難報導，搖控轉台不願看電視上非洲飢民的慘況。大眾傳媒提供了世界各地苦難的實況報導，雖然這可以是喚醒關注的第一步，大眾卻常常只是遠距離地旁觀，缺乏親身參與的動力。

我們怎樣才能夠像耶穌一般，「見有許多的人，就憐憫他們」（太十四14）？
讓我們從德蘭修女（Mother Teresa）【妞註：香港把德蕾莎翻作德蘭】的靈程中尋找答案。她在一九四六年九月十日從神領受了呼召，去獻身服事貧窮人，德蘭修女稱之為「呼召中的呼召」(call within a call)，因為她基本的呼召沒有改變--一生永遠愛慕跟隨基督，現在只是改變了表達愛基督的途徑而已。

一九五0年十月七日，仁愛傳教修女會（Missionaries of Charity）正式成立，四十多年來她和其他修女走遍印度各城各鄉的貧民窟，服事千百貧窮人、孤兒、妓女，對無數因為飢餓疾病而瀕臨死亡邊緣的人散播基督的愛，讓他們死得滿有人的尊嚴。

她們的足跡更遍及世界各地有貧民的地方。有一次，德蘭修女接受訪問----「德蘭修女，你能夠服事那些被別人看作是渣滓的人，秘訣在哪里？」

「我的秘訣很簡單，我祈禱。」
祈禱是她們整個事奉的中心。德蘭修女強調她的同工並不是社會工作者，而是基督愛的使者。她指出兩者的分別是「如果你不禱告，便不能成為仁愛傳教修女會的成員，只算是社會工作者。」

藉著祈禱，她們操練在所有事情、所有人物、所有地方、所有時間尋見神的面，也在一切際遇中察驗神的手。透過默觀，她們經歷靈裏態度的更新變化，便能夠看見隱藏在貧窮人背後的耶穌基督。

對德蘭修女來說，耶穌基督是道成肉身：
人類生命之糧；
為我們的罪被懸在十字架上的祭牲；
道，需要我們去述說；
真理，需要我們去宣揚；
道路，需要我們去行走；
光，需要我們去點燃；
生命，需要我們生活出來；
愛，需要我們去愛慕；
喜樂，需要我們去分享；
和平，需要我們去付出；
生命的糧，需要我們去吃。
上述這些都是一般信徒耳熟能詳的了，但請注意，
還有：主耶穌是那些飢餓的，需要我們餵養；
乾渴的，需要我們滋潤；
赤身露體的，需要我們給他穿；
無家可歸的，需要我們給他住；
患病的，需要我們的醫治；
孤單的，需要我們的愛護；
不受歡迎的，需要我們的接納；
長麻瘋的，需要我們洗滌傷口；
行乞的，需要我們的微笑；
醉酒的，需要我們去聆聽；
遲鈍的，需要我們的保護；
渺小的，需要我們去擁抱；
瞎眼的，需要我們領路；
啞巴，需要我們代言；
殘麼的，需要我們幫助同行；
吸毒的，需要我們的友情；
出賣肉體的，需要我們營救；
被囚的，需要我們探望；
年老的，需要我們服事。

所有仁愛傳教修女會的禮拜堂裏，耶穌釘十架的像上總會有「我渴了」（I thirst）的字句。禱告的操練，使她們聽見耶穌基督透過各種有需要的人發出「我渴了」呼聲。因此在與每一位貧窮人的相遇中，便是一種與基督相遇的經驗，她們又怎能夠冷漠、退縮、麻木？她們只會帶著喜樂、愛心、謙卑來服事他們，深知這樣做便是解了基督之渴，作在這一個最小的身上，就是作在基督身上了。仁愛傳教修女會的事奉是深深紮根在基督渴了靈修觀」(I Thirst Spirituality)練，若果她們失落了禱告的操練，便視線模糊，見不到基督，而只被貧窮人的汙穢、惡臭、服事的繁重吃力壓得透不過氣來。這就是為什麼一個弟兄前往加而各答，本要學習服事貧窮人，但被那些垂死的、生病的、苦痛的人嚇怕了，要想法逃避，德蘭修女教導他說：「當我們愛貧窮人，我們並非先見到他們，而是先見到耶穌！……我們是為了耶穌而做！當我們在街上扶起病人，服事醫治他（她），我們是做在耶穌身上！在貧窮人的臉上我們看見耶穌的臉。」

「基督渴了靈修觀」的源頭，可在馬太福音二十五章31--46節中尋見。那裏記載了主耶穌在末日大宣判時，將要問我們有否對「餓了的給吃、渴了的給喝、作客旅的留住、赤身露體的給穿、病了的看顧、在鹽裏的去探望」，而耶穌清楚指出若我們拒絕他們，就是拒絕主自己；若我們服事他們，就是做在祂身上。德蘭修女深信不疑將來主耶穌會根據此原則來宣判她，然而她服事人的動機，並不是因為恐懼宣判，而是愛。這種愛能夠幫助她去接納和肯定所有人，包括了一般被敵視和懷疑的人。

一九八五年一月德蘭修女到中國大陸的北京訪問，後來記者采訪她：「你認為共產黨徒是怎麼樣的人？」她回答說：「是神的女兒，我的弟兄，我的姊妹。」

【資料來源】基督渴了/ 王志學
http://noah.ccim.org/htdocs/afcmgz.nsf/0/7c971560018f927885256c02006782c6?OpenDocument&Click=