- 11月 03 週日 201313:12
2011.03.21 【理財】銀價創30年新高,國際白銀嚴重缺貨
- 11月 03 週日 201313:04
2012.08.18 【超簡單♥看電影學英文】馬戲團爆炸頭!Afro Circus!(馬達加斯加3)
August 18, 2012
<馬達加斯加3:歐洲大圍捕>
大家看過了嗎?
我覺得這部片真的是本年度最好看的電影之一!
看完之後我跟我的澳客男友沿路唱著主題曲回家,而主題曲就是播放時間1:01
的Afro Circus!(爆炸頭馬戲團)
今天【超簡單♥看電影學英文】的單字是
Circus =馬戲團
Afro = 爆炸頭
Polka dot = 圓點
【簡單造句】
Afro>
He has an Afro.
(他有一個爆炸頭)
Polka-dot>
a polka-dot dress
(一件連身圓點洋裝)
【進階造句】
Many black people preferred to be called African-American or Afro-American.
許多黑人喜歡被稱作非裔美國人。
亞若找到夢工廠製作的Remix版:D
結束前一起來跟著馬蹄
歡唱 Circus Afro吧︿( ̄︶ ̄)︿
@延伸閱讀
【澳客男友T】如何遇見我的老外男友{電梯奇緣}
http://www.wretch.cc/blog/linlinnu/24725696
【英文】3種不出國、不補習也能快速增強英文口說的便宜方法!
http://www.wretch.cc/blog/linlinnu/24734895
註:歡迎各位網友補充指正,一起學英文: )
- 11月 03 週日 201313:00
2012.06.26 【英文】3種不出國、不補習也能通過英文面試的便宜方法! (含簡介&經驗&表格)
June 26, 2012
【英文】3種不出國、不補習也能通過英文面試的便宜方法! (含簡介&經驗&表格)
你想實現夢想,可是英文是你的絆腳石?
你羨慕那些出國回來,講英文像喝水一樣自然的人?
你想出國把英文學好,可是家裡沒有富爸爸供你出國遊學,你打工上班薪水幾萬塊根本連機票都存不到,更別說是念書和生活費了?!
你從很久以前,就一直想把英文學好,可是有一份穩定的工作、一個美滿的家庭,甚至是可愛的小寶寶,你沒辦法拋下他們到國外念英文,卻又找不到方式?
你立志要當空服員,可是英文面試卻是你的業障,怎麼也跨不過去?
你是應用外語/英文系畢業,英文考試考得很好,但是遇到口說面試還是會卡卡?
你想要像別人一樣擁有一口流利英文,卻發現砸了幾萬塊去補習班卻整堂課說不到幾句英文嗎?
你有決心想學好英文,可是口袋卻空空嗎?
你的心聲,亞若都聽到了!
由於長久以來,我收到N篇讀者留言問我究竟要怎麼樣才能以最經濟實惠的方法,成功通過英文面試,我決定把答案整理一下和大家分享,大家可以選擇最適合自己的方式。
以下分享3種可以增進英文口說聽力的學習方法和機構!
一、中華民國快樂英語協會Happy English Club
二、中華民國國際演講協會Toastmasters
三、線上英文教學OnlineABC
這三種方法,亞若不只為各位試用過了,而且還採訪身邊使用的親朋好友,希望可以跟大家分享這些經驗。如果大家有有需要補充其他又便宜,又可以有效增進口說的英文學習方式,也歡迎回覆留言,我會再找時間補充進去。
(由於是我個人和親朋好友的主觀經驗,也請各位參考,實際狀況各分會、不同的成員,和你自身的英文狀況和個人磁場,會有不一樣的學習感受喔~)
一、中華民國快樂英語協會Happy English Club
(貼圖已壞)
『簡介』:主攻英文會話,曾受Cheers雜誌訪問,全程以英文討論議題。主要成員為學生、上班族、退休人士,另外成員還有外國人,像是說英文的英語系國家的人或是也想學英文的歐洲人,還有很妙的印度人。
『經驗』:
我去過Happy English Club約2-3次,第一次感覺非常好,覺得可以以來賓身分花100元進入一個近乎全英文的會話環境,實在很棒,而且3個小時很超值就算要加入這個組織,也只要付1000元,而且是終身制一次繳清!
但是有朋友跟我分享,她去那邊曾有感覺不太好的經驗。據她說他去的那次就有遇到感覺上主要是來交友的男性成員。反倒是我自己去的經驗,感覺不出來誰對我有意思 (話說我也是少根筋姐姐,大概也感覺不出來XD)
我第二次去也有比較不舒服的經驗,同桌就不巧遇到磁場不太合的退休阿伯,阿伯不斷地用英文自吹自擂以前在美國讀書的豐功偉業,不斷地打斷其他英文結巴的人說話,更重要的是,輪到我說話的時候,他不只如預期地打斷我說話,還觸及我的爆炸開關。(知道我的職業後,就問我在哪家公司,我說了是哪家之後,他開始像放連環屁一樣瘋狂抱怨我的航空公司多爛多爛,其他家多好多好,還在我面前拍桌子用英文說:你們公司哪比得上人家XX航空)ψ(╰_╯)σ
所以為避免這種情況發生,當別人問起我的職業,常常我都很想說謊:我是專櫃小姐。(大離題)
第三次去,我是被找去以英文演講介紹我的著作{林亞若詩集} (附註:我的詩集裡面有幾首英文詩。)
『心得』:
我覺得Happy English Club適合預算有限的學生,以及需要增強英文『會話』,以及英文程度較基礎的人。他們每次聚會會有一篇文章討論,該篇文章會被PO在他們的網站上,英文不好的人就可以事先預習,譬如把文章印出來,把所有不懂的單字畫線找字典,把文章看N遍看懂之後,再試著用英文說出對文章的看法,在家裡自己先偷練功,等到聚會時就可以很有自信的show英文 :P
至於我說的人的問題,大家也不用擔心,我那一次只是剛好磁場比較不合而已 ┐(─__─)┌ 可別為了一點小問題就影響你學英文的初衷嚕~
二、中華民國國際演講協會Toastmasters
『簡介』:
Toastmasters是一個相當大的國際組織,其實並不限只有英文演講,台灣地區的演講會使用不同語言,有英語 、日語、國語、閩南語、客語等。
亞若推薦的英語演講會遍布全台各地,連花蓮台東都有,光是台北市的英語演講會就高達54個分會 (大驚) 成員有各行各業的一般社會大眾、學生、專業人士、及社區居民。
『經驗』:
就我親身參與Toastmasters兩次的經歷(一次英文、一次中文),不知道是不是我去的台北分會成員特別優秀,我遇到的Toastmasters成員英文都非常好,其中有許多都是從國外唸書工作回來,或是在外商公司上班的主管和職員,不只是台風穩健,就連新來的來賓第一次的自我介紹都似乎有在國外練過,文法字彙語調皆無懈可擊。
當時我有些傻了,沒想到這個社團匯集了這麼多精英!(心中OS:怎麼這麼多人英文都好好!) 而且不光只是英文好,Toastmasters的成員,無論是中文演講會還是英文演講會,所有人都充滿了正面能量,自信熱心風趣優雅上進,互相讚美激勵彼此,也可能是因為絕大部分都是已婚人士,其中更沒有醉翁之意不在酒的醉翁。是一個會讓人想繼續參加下去的社團。(可惜我當空姐沒辦法固定去參加,嘆。)
『結論』:
來到高手雲集的地方,你有可能遇強則強,也有可能落荒而逃。
一般來說,這邊比較適合有一定英文程度,想要更精進英文口說聽力的人,或者不只是想學英文,還想順便學習演說、溝通、領導技巧、建立人脈的人。
由於Toastmasters主攻『演講』,所以可以聽到許多精彩的演講,但是口說會話練習的機會就會比較有限。另外加入會員就可以被安排演講,這也會是個非常好的練習機會,還有演講比賽呢。
Toastmasters的場地費和Happy English Club差不多,依各分會不一定,有些免費。不過高手雲集的地方,入會費就比較可觀了!每人『每年』約新台幣 3,500元(各分會不一)
三、線上英文教學OnlineABC
(貼圖已壞)
『簡介』:是現在最新的學英文方式。使用SKYPE與外籍英文老師線上對談。只要具備電腦、網路、耳機、麥克風,隨處皆可上課。
『經驗』:
想當年學英文的時候還沒這一招(糗),所以我一直很好奇這樣學英文的成果到底怎麼樣。說巧不巧,剛好這間廠商找上門來,要我『試用』他們的課程。我原本想直接拒絕,後來回頭一想,我剛好要寫這篇文章,也許我應該為無法出國卻又很想學好英文的讀者試用一下,到底成效如何~
結果當天我非常慎重其事地跟我的澳客男友說,我今晚九點要跟我的英文老師講Skype,他竟然取笑我不跟他講話就好了,幹嘛要去學英文XD後來解釋半天他才理解我是其他人試用@@ (又離題)
一般流程是先用Skype做【免費一對一英文程度分級】,由於我已經在語言學校念到高級程度,IELTS口說也拿到下巴可以翹高的7分,所以我直接跳過分級,直接說我要上中高級的講義。
他們教材有N種,初級中級高級、生活、旅遊、商業、專業英文,當天我特地為了大家挑了『空服面試』的教材,上課前我還煞有其事的,找出考空姐的書,翻到英文面試的部分,從書上抄了一些適合我、又稍嫌做作、有些難念(展現英文程度)的字彙,對照他的PDF檔講義開始進行沙盤推演。(順便回想當初是怎麼準備考空姐考古題的)
他們的教材也挺好的,而且也免費,上面不只有正確答案給你參考,還引導你要怎麼答出屬於自己的答案,也可以讓你先預習,在上課前自己對自己演練。像是很多補習班和語言學校的教材都是空格,要你上課才能填上去,就比較不優。
之前對這個課程的最大顧慮就是老師是菲律賓人,由於我曾經跟澳客男友去菲律賓長灘島玩,我自己也有去菲律賓阿理不達的地方義診,我跟當地人對話的經驗是:其實有知識有教育程度的菲律賓人其實非常的言之有物,也聽不太出特別的腔調,就是美國腔的英文,也就是我們在台灣學的英文。
(說實在,我澳客男友的特殊腔調才重咧╮(﹀_﹀")╭
話說他澳洲朋友去美國自助旅行,到美國一個鳥不生蛋的地方,那邊的美國人聽不懂他朋友說甚麼,於是
美國人忍不住就說:Can you speak English?
澳洲人說:I’m speaking English!) 【大離題】
繼續>
試用的結果是:我的菲律賓籍英文老師Jinia讓人非常的驚喜,驚喜的理由是>她不只是個正妹,而且具備了英文老師最重要的特質:對學生講的話保持高度興趣!( ̄︶ ̄)↗
她的個性非常的開朗活潑,充滿精力而且風趣,而且會讓你想一直講下去。話說我本來只想試用半小時,結果忍不住跟她說了55分鐘XD
腔調呢~ 她就是很純正的美式發音,對於在台灣學美式英文的我們其實很好理解,如果不看Skype的照片聽起來就是個美國白人的腔調~反倒是我跟我澳客男友的某些澳洲朋友對話還比較需要多用一點腦力:P
另外會有一些人質疑,應該要由會講中文的台灣人來當英文老師。我只能說,唉,傻孩子呀~ 中文老師的優點在於教{文法},相信我只要你去聽一堂老外教的文法課,包管你越聽越模糊(因為老外自己學英文也不會學文法XD)
如果你是要快速增強口語聽說能力,就要學著如何用英文學英文,用英文思考,用英文回答~ OK~?
【結論】:
OnlineABC的這種網路學習方式,可以突破時間和地域的限制,很適合懶得出門喜歡窩在家裡的上班族。(上班就累死了,好不容易下班,還得來回交通去補習班上課,上課又講不到幾句話@@待在家裡就可以卸好妝、洗好澡,悠閒地準備一下上課的東西,然後讓你狠狠地講個55分鐘。)另外像是小護士、櫃姐、導遊,工作不規律、需要輪班的工作,也很適合。
由於上課時間彈性,所以連帶小孩的辣媽,把小孩哄上床睡覺之後,也可以來OnlineABC一下!如果需要短期衝刺英文程度(譬如英文面試在即)還可以瘋狂密集上課。
另外也沒有程度的問題,因為第一堂會是【免費的程度檢測】,如果你有特殊需求,想學那一部分的英文也可以提出,由英文老師幫你量身訂做。立志考空姐的話,也可以把所有網路上流傳的幾百題考古題全部寄給菲律賓老師,一題一題演練:P另外也可以練習念廣播詞文章,模擬考試流程。
我覺得菲律賓老師其實真的是學口說,省錢又大碗的好選擇,尤其是一個擁有好的教學態度的英文老師更是上輩子修來的福氣。相較於我之前學英文,偶爾會遇到美語系驕傲不屑、甚至是容易不耐煩和動怒的白人英文老師,就會讓學生覺得多說多錯,於是就草草帶過,或是失去學英文的興趣和動力。
另外Skype的學習方式,讓你無法用表情、肢體動作來解釋自己說什麼,反而更能激發自己用英文解釋自己在說甚麼的潛能<( ̄︶ ̄)>
一對一的單堂課,費用約250元。55分鐘的課程裡,可以讓你當主秀好好地練英文口說~ 不必再浪費時間坐車趕著上課聽老師講你不想聽的部分~
如果有朋友要想要一起學習,或是英文不是很好,希望聽不懂的時候有同學可以幫忙提示,或是想要一起考空姐,他們另外還有一對二的課程,一堂約150元。(也太便宜了吧!!!老闆這樣有賺嗎?(⊙o⊙) 目瞪口呆)
外面類似的一家同樣是主打用skype教英文,廣告打很大的T牌,則是相當有爭議 ̄﹏ ̄,費用也動輒要好幾萬塊。 (爭議文章和網友回應,請點) http://www.prudentman.idv.tw/2008/08/tutorabc.html
還好,OnlineABC的費用,跟我的菲律賓老師一樣可愛:P
(費用,請點) http://www.onlineabc66.com/paper/index.php?id=106&one=&two=&menu_id=
文章看到這邊,
以上3種方式你想用哪一種呢?
無論你想用哪一種,
亞若希望大家了解的是,英文變好並沒有神奇的速成方法!
要有效率的增進自己的英文實力,除了找對工具和方法之外,最好在上課前10分鐘預習教材講義,上課後10分鐘複習自己錯誤的地方。並且要持之以恆,穩定地上課、參加聚會。在每一次講英文的時候都試著避免曾經犯過的錯誤,並且使用你新學到戲法和單字!
其實我覺得如果各位時間允許的話,反正費用都比補習班少很多,又可以增強你說英文的自信,可以都厚臉皮地去試看看以上三種方法: )
為了怕大家看完4000字之後,頭昏眼花,忘記哪一個是哪一個,所以我又畫了一個比較表格
| 中華民國快樂英語協會Happy English Club | 中華民國國際演講協會Toastmasters | 線上英文教學OnlineABC |
聚會 | 會話、討論、主題演講 | 聽別人演講居多 | 使用SKYPE與菲籍英文老師線上對談。 |
地點 | 台北、桃園、台中 | 全省各縣市皆有,花蓮台東也有(大驚) | 只要具備電腦網路,隨處可上課 |
時間 | 3小時 | 約2小時 | 每堂課55分鐘。 |
頻率 | 視各分會每周、或每兩周聚會。 | 視各分會每周、或每兩周聚會。 | 可彈性安排。 |
程度 | 中等 | 高等 | 依個人程度量身訂作 |
費用 | 場地費:台北分會100元,其他分會無。 會員費:1,000元一次繳清終身制。 | 場地費:依各分會0-100元,學生50元。 會員年費:每人每年約新台幣 3,500元(各分會不一)。 | 每堂約250元。 (一對一約250元、 一對二約150元) |
網址 | Happy English Club |
註:表格內容僅供參考,以實際舉辦單位為準。
別忘了離開前推薦一下文章,給我一個讚喔~
< body=""><>
回覆

6樓
亞若姐已加妳為好友囉,很高興你分享
學習英文的好方法,我目前在長榮航太
從事飛機維修的,嚮往的是培訓機師,
也希望能跟你多多地交流,阿樺
- E123007977
於 August 25, 2012 10:21 PM 回應 |檢舉

7樓
哈囉亞若姐你在這篇文中提到有關如何
學習英文有線上英文教學OnlineABC
和你之前上的語言機構EF現在也有推出
線上學習,想請問這兩個機構,你會選
擇哪一個呢,因我已經開始在為培訓機
師的考試做準備了,因我當務之急要先
把多益成績拉高到800~900之間,謝謝
你的解答,阿樺
- E123007977
於 August 26, 2012 09:10 AM 回應 |檢舉

8樓
併兆咐升劏
幫你推推,互相推推
精美禮品送完即止
訂購網址 aaashops.com
Line帳戶 aaashops.com
請點小房子或是網址進入
入何佤兗呿
- salenarxd433
於 January 12, 2013 04:55 PM 回應 |
| 檢舉
- 11月 03 週日 201312:10
2012.06.02 【學英文】你以為出國念書,英文就會好嗎?那可不一定!
June 2, 2012
【學英文】你以為出國念書,英文就會好嗎?那可不一定!
亞若之前的文章【我在英國的苦日子】
http://www.wretch.cc/blog/linlinnu/24629179
文中提及我為了要提升自己的就業能力,到英國念語言學校的文章,沒想到這篇文章似乎給了許多朋友動力,讓許多人也毅然決然踏上我的步伐,出國去了 (驚)
既然出國了,亞若在這邊有一些小小提醒要給各位,尤其是出國念語言學校並不是英文的萬靈丹,我還是有認識朋友出國念書回來,還是講的一口破英文,不僅糟蹋自己的寶貴時間,還浪費爸媽辛苦賺的錢,亞若這邊提供5個小撇步,讓大家在語言學校時英文程度可以突發猛進!
我在英國倫敦念語言學校待了九個月的寄宿家庭,最感謝的昰黑人爸爸常常陪我聊天,讓我英文進步不少: )
1. 住寄宿家庭 Host family
該住宿舍還是住寄宿家庭?答案是>住寄宿家庭當然比住宿舍還可以學到更多英文。你可以想像,和其他英文同樣都不好的各國同學住在一起,最後幾個月過去,英文當然還是不太好。
我當初很幸運住在一個黑人爸爸很愛講話的寄宿家庭,爸爸天天都跟我講話,從一開始我只能發出”咿咿啊啊”,因為搞不太懂他在說甚麼,到後來yes, no,再到後來簡短句子,最後畢業前變成我主講,他附和,兩個人談笑風生,就發現九個月內,英文真的進步好多阿~
況且住在寄宿家庭,可以深入當地文化,雖然得忍受寄人籬下的不便(因為全家只有我是黑髮,所以我洗完澡就要把所有掉落的頭髮撿起來,洗澡也不能把水濺出浴缸>因為有鋪地毯,是大忌! 冰箱的食物要貼上自己的名字,不然會被吃掉。房間也不能太亂) 但是這輩子就只要忍這幾個月,就忍吧!
當年語言學校我們同班最要好的四個人,左起日本妹Misaki>韓國男Duke>台灣妹林亞若Lin>西班牙妹Luala,校園趴踢照(大家都茫了)
- 2. 遠離說中文的人種
出國念語言是速成的方法沒錯,可是如果你都跟大陸人台灣人混在一起,就失去了出國的意義,也浪費了你寶貴的錢和時間。像是韓國人普遍英文不好,不是沒有原因的,因為我當時的韓國同學只有上課講英文,下了課到哪裡都是群體行動,連住宿都是一群韓國學生跟當地的韓國移民租房子,住在韓國城裡,連買東西吃飯都不用說英文了,因為店員也是韓國人>”<
如果真的無法避免和說中文的人種在一起的時候,那就試著說”英文”
我每次遇到大陸同學用英文問我:Where are you from?
我說:I'm from Taiwan.
大陸同學:「Taiwan?! Taiwan,台灣嘛~那~你不是說中文嗎?」(捲舌)
我就說:”Yes, I can speak Chinese.”(硬要說英文XD)
- 3. 程度差,不敢開口怎麼辦
除非是對你有興趣,通常英文程度比你好的同學跟你講了幾句,大多會沒有甚麼耐性繼續和你說話,因為從現實的角度,他要一直糾正你的英文,提醒你的文法,他自己反而學不到東西,通常兩個人對話就在最後一句>你是哪一個Level的?當他發現你是比他低的Level,對方就消失了。
自力救濟的方法就是,找班上同樣是差不多程度差的同學下手,通常是韓國人和日本人,由於韓國人都集體行動,所以可以找日本人下手,和他們搏感情,下課時間去吃吃飯,周末一起去逛景點,兩個人的英文就會慢慢變好,可以聊的東西變多了,就會發現越來越深交: )我和我的同學日本妹Misaki就是這樣,他和他老爸來台灣我還有帶他們去玩,後來飛東京的時候還去找過他三次:P到現在都還有聯絡: )
Misaki和他爸爸來台灣找我,我還帶他們來我爸媽以前在板橋夜市開的牛排店吃牛排(我以前是牛排妹啦:P)
4. 規律背單字>馬上運用
在國外念語言最棒的事情就是,學到的新單字可以馬上運用,放入自己日常生活的對話內,是很棒的事情!
我自己的做法是通車時間背單字,反覆複習: )
另外語言學校出的作業也一定要做,不只是要做,最好還可以預習&複習,這樣上課的時候就會很有效果~
剛開始進度跟不上,或是明顯自己程度跟不上同學的時候也記得一定要好好預習,至少把不會的單字先查好中文解釋,偷背起來。
- 5. 找到自己愛看的電視節目,並且準時收看
當你找到喜歡的電視節目,你就會很想知道裡面的人究竟在說甚麼,不管看不看得懂,看就對了,你會發現你越看越懂,你對你的英文程度也會越來越有成就感:P而且還可以跟Host family、同學討論劇情: )
101 :P
【註】:語言學校的選擇
語言學校的選擇也是許多人來信的問題,不過因為亞若念語言學校已經是N年前的事情,當時我昰去EF倫敦分校,原因是因為比較過許多家之後發現這家最便宜XD當時是一萬四美金含機票,含寄宿家庭住宿含早晚兩餐,含學費,但不含課本錢。再加上EF規模很大,當時代辦有說如果這間學校你念不習慣,可以轉學到其他學校,我當時一聽就覺得還滿讚的。(事實上我當時的室友荷蘭妹就是從美國某間分校轉來的,因為他不適應美國生活)
但是現在不比當年,還有學費含機票的好康事情發生,請大家自行作功課,上網搜尋資料,參加遊學展等等,找到最適合自己的學校喔~
不過我當年的語言學校還是給大家參考一下>http://www.ef.com.tw/
人生中的第一場雪。2F房間窗外的景色。
後來當空姐以後,跟澳客男友一起開便宜機票到倫敦去找Host family~好懷念阿~!
另外因為工作經濟狀況,或是還在就學、結婚生小孩,沒辦法拋夫棄子出國念語言的朋友們,亞若還特別整理了【不補習不出國,也能通過英文面試的方法!】的文章,請繼續Follow!!! 應該這幾天會PO文~
今天先PO這篇~
喜歡請按個讚,鼓勵一下人家吧:P
FB跟文章都要按一下喔~

回覆

3樓
你好:
看了你的po文,讓同是護理背景的我好生羨慕,也想把語言學好,多出去
看看,曾經試著先上國內英文課程,但最後不了了之了,想問您
為甚麼選擇EF念語言
只有九個月,真的能如此大不同
為甚麼選擇考紐約洲當RN(該怎麼準備)
我真的很有興趣,想尋著您的腳步試試!
希望分享之
- lih33866743h
於 June 3, 2012 04:17 AM 回應 | 檢舉

9樓
亚若,那天我諮詢過劉平老師,她說,
結過婚的,還是不要去當空姐了,被錄
取的可能很小。。。當場糾結,更何況
我也有小孩了。直接暈倒
- lvseboa715
於 June 24, 2012 10:22 PM 回應 | 檢舉

10樓
亚若,那天我諮詢過劉平老師,她說,
結過婚的,還是不要去當空姐了,被錄
取的可能很小。。。當場糾結,更何況
我也有小孩了。直接暈倒
- lvseboa715
於 June 24, 2012 10:23 PM 回應 | 檢舉
- 11月 03 週日 201312:08
2011.03.29 【英文】小心拼字! One spelling mistake can destroy your life!
March 29, 2011
【英文】小心拼字! One spelling mistake can destroy your life!
One spelling mistake can destroy your life!
(Lin in Auragabad, South India.)
A husband wrote a message to his wife on his business trip and forgot to add 'e' at the end of a word...
" I am having such a wonderful time! Wish you were her."
回覆
- 11月 03 週日 201312:04
2010.03.01 美國護士與澳洲護士平均年薪對照表
March 1, 2010
美國護士與澳洲護士平均年薪對照表
澳洲護士平均年薪http://www.payscale.com/research/AU/Job=Registered_Nurse_(RN)/Salary
美國護士的年薪 網址來源http://www.alliedtech.org/registered-nurse-salary-job-growth/129/
如果以平均年薪中的最低薪資再依目前匯率來算
美國和澳洲的菜鳥護士一年最低都有四萬當地錢
算一下月薪
澳洲40000AUD=1149800NTD/12M
=95816NTD
美國40000USD=1281000NTD/12M
=106750NTD 喔~一個月有十萬!
帳面上看起來是美國護士略勝一籌
而且美國護士分五級,我所考到的RN屬於中間有些事情照理說不用做。
澳洲護士只分兩級,就辛苦了。
美國護士的好處還有,像是醫院補助念碩士的學費或是那邊的房子比較便宜(空屋率之高,連我男友都去上了房地產大亨川普的課),雖然經濟不好,但是大環境並不會影響護理的就業率。只怕美金跌,以後賺的美金全都貶值,回台灣不好花。另外我現在轉過去紐約州,那邊冷死人的天氣,唉,其實是很辛苦阿。不過紐約州的薪水又會比較高。
澳洲的話,天氣好心情好是一定讓人開心的!這個國家幾乎是全世界所有西方國家中經濟狀況還算是好的!而且豐富的原物料(鐵礦砂)連中國大陸都得仰賴。搞不好以後澳幣還會漲,值得關注。不過澳洲在護理方面是個滿臭屁的國家,要當護士得在美國有過至少一年臨床經驗或是在澳洲燒錢念護理才可以。而且去澳洲當護士的外國移民又比較少。
總之,我現在當空姐還是當的很開心!
今年的目標是把自己少少的薪水管理投資好
以後年薪百萬才知道怎麼妥善處理J
4/14在印度忽然想到大家印象中澳洲護士錢很少的原因應該是以前澳幣很小吧:)
不過最近隨著澳幣的看漲,美國護士和澳洲護士的薪水差距就縮小了,所以才會造成帳面上差不多的狀況!
回覆

1樓
嗯....
我聽我在美國當醫師的朋友說,
其實扣稅之後,
再加上交通費用以及其他生活費都很貴,
美國RN其實不太好過日子的....@_@
- johannsong
於 March 1, 2010 06:20 PM 回應 | 檢舉

2樓
看了你的網誌,為你高興你拿到了美國護理師的入門磚~
但我想說的是:考上了美國護理師並不代表擁有工作的臨床護理能力..
我加護中心多年的學姊正在那..
她告訴我:
想要百萬年薪需要付出的代價相對很大,
美國醫院普遍要求台灣護理師要有兩年的臨床護理工作資歷,以便能應付日後臨床所會遇到的問題,
薪水高相對美國的生活開銷也大,面臨的壓力就高,
台灣許多媒體爭相報導,一窩蜂的人潮應試,適逢美國政策簽證遲遲不開,還有一大堆優秀資深的護理人在等待,
就算在那的護理人回來的也不少.但..我知道,我不是為了百萬年薪,因為扣除一堆開銷其實所剩無幾,但,我只想
換一個環境生活,改變生活環境而已!
當我看到你的詩,老實說你真的寫的不錯,詩與空姐工作你應該真的做的不錯,
但護士這行業,我們身在其中的人都知道都了解它的辛苦它所會面臨的問題..
與其想像百萬年薪還不如鼓勵學妹改變環境是為充實自我的臨床照護能力,適應不同的照護模式..
以及體驗不同生活,從中找尋自己想要人生才是..你說對吧..
與你共勉之~
- y961326
於 March 1, 2010 06:42 PM 回應 | 檢舉

3樓
還有 相信仲介與演講
還不如親赴了解仔細想想及判斷
不然 補習班及仲介都不用開了
我國際VIP病房工作之後
才發現很多東西並不是真的
你有很多時間可以飛國際線
也許可以到當地走訪當地醫院
訪問在那的RN真實感受
這是我一直想做的
不過 我已經決定 去加拿大升學再進修
多唸幾年書了
- y961326
於 March 1, 2010 06:58 PM 回應 | 檢舉

4樓
哈哈..你說的很好:
可以finacial free才是我真正的目標!而工作所賺
的薪水只是一個過渡時期的手段.
我喜歡你說的這句話!這跟我許多外籍朋友跟我說的想
法很像!我也很認同這個理念~
但能找到一份自己會一直想做下去,愈做愈有勁不嫌
累,一生中都想一直不斷做下去的工作才是我最想做的
事,我想..你還沒真正找到自己想做的吧!
沒關係..那就向你想的做各種嚐試豐富你的人生也是
很不錯的.
對於你說學校是訓練員工的地方,我的外籍博士男友要
我補上他的想法..他說你只說對一小部分,但那太狹隘
了!他說學校真正訓練的是你大腦裡的思想,讓你在專
業的領域裡思考的更多,至於你說的,他認為你大多是
學習技職的部分,不代表就是全部ㄛ..
最後..
想說,跟你交談很愉快!
感覺做了一段思想的交流,也謝謝你的回覆..
不過..
網誌上的你對於我來說,算是很特別的,
祝福你!
- y961326
於 March 1, 2010 10:59 PM 回應 | 檢舉

6樓
首先..很感謝你撥時間回應我陳述你的看法!
但就我的觀點"思考"你所說的:
台灣大多數念研究所博士班的人,你覺得他們念書的目的
都是為了要思考更多,還是只想拿碩士學歷找更好的工作
而已!
我認為這句話有失偏頗易顯偏激,姑且不論研究所還是博士
班,你確定你清楚的了解那領域教導的是什麼嗎?我曾經進
研究室去了解過..我得到一個結論,學術殿堂研究的路,理
論是必備的,最終還是思考占絕大部分,我曾經也跟你一樣
的想法對台灣的學生,但實際了解過後,體認如果他們只是
偏激的認為學術研究是技職體系的東西,只想單純拿學位那
表示他根本沒入門,真的只是淺看這門學問而已,但我相信
最終還是會有不同的成長學習與發現..
不管工作是做員工,還是自己創業..
只要那是自己願意做的也是應該去做的,沒有什麼好與不
好!人只要清楚自己要的是什麼該做什麼就行了..就跟你一
樣啊!知道自己要的是什麼,很棒啊!
其實你說的很好,學校不是唯一學到東西的地方,生活,旅行
當志工都可以學習,但學校卻是最具體集知識,學術成就最
完備的地方,不然這個世界的人都不唸書只體驗生活就好
了!不是嗎?也不需要去讀語言學校,就旅遊學習就好了啊~
我認為如果能綜合這兩項學習,旅遊學習加學校學習,應該
會激盪出更大的火花吧!
在我對你回應文字的感覺裡,我認為你說的也很不錯!
經濟獨立的情況下做喜歡做的事,沒錯!能如此當然最好!但
經濟不獨立時還能做自己喜歡做的事不是也很好嗎?畢竟現
在社會不是每個人都能這樣輕鬆無負擔.
- y961326
於 March 3, 2010 11:46 PM 回應 | 檢舉

7樓
其實我跟你相反,我拿我所有的積蓄去讀書求學問,我不在
乎金錢的比較,我只在乎我自己的思想有無成長進步,同時
我也到處旅遊,從旅遊中學習..但這些都不足以讓我認為足
夠,因為我深刻的體會要有所成就就必須專精..
套一句老話:君子博學於文,以前我也想過要什麼都做,什麼
都學,有所不能,一次學習中,我了解大腦的淺能無限,但人
卻只有短短的數十年生命,要做的事愈多,分配的時間就愈
多,每件要做的事分配的時間就少,品質就難提升,這道理不
深,我個人將它轉成中國的老話:就是"學貴精不貴博",這
是我自己的想法..
你不會希望一個不精通護理的人來照顧你的家人吧!
不會希望一個對醫學很淺薄的人來當醫生吧!
所以..我才會說你還沒找到一個真正喜歡做的事,如果你真
正喜歡做,你就不會計較太多的東西,你反而會想要如何平
衡這一切..
就像我喜歡護理,護理實質所得不高,但我還是想做,所以我
找尋換環境學更多,將來可以做更多,找到最適合的位置,平
衡這一切..不管在哪執業,我依然從事我喜歡的事情!
當然,看了你在印度的照片,也從中讓我欣賞到另一個國境
的不同視野,真的,也讓我感受到照片內那個充滿勇氣,特別
的空姐女詩人~說真的,在這次跟你的文字交流下,希望你別
介意我太多的個人想法,純粹當作意見交換,因為我認為~
有自己獨特思考的女生是最美最吸引人的!
最後,謝謝你,讓我從你的故事中也得到些想法!
- y961326
於 March 3, 2010 11:47 PM 回應 | 檢舉

8樓
很棒喔~^^
如果依妳的工作,可以的話,兼職做賀寶芙
(HERBALIFE),年薪破百萬很快很快就能達成了喔~
我還沒有去過澳洲,但是我每個月都有來自澳洲的收
入喲:p
- clarksu1983
於 March 4, 2010 04:55 PM 回應 |
| 檢舉

9樓
一直沒告訴你:
其實 去看"窮爸爸、富爸爸",
我若干年前就已經仔細研究過了ㄛ~
他還有一整套的書ㄛ!
不過還是謝謝你..
以前我一直到現在都有在理財ㄛ!
因為那是現在社會一定要具備的知識ㄛ!
也恭喜你找到你的那條路..
感恩回覆
- y961326
於 March 4, 2010 06:08 PM 回應 | 檢舉

13樓
美麗又親切妞妞小姐^^
謝謝您給予我們賀寶芙公司這麼棒的評價!
真的!均衡營養的力量就是這麼神奇喔~
首先,我幫助我親愛的爸媽,4個月爸爸減去22公斤,
媽媽減去20公斤,而我是增重4公斤喔~
更棒的是,醫生說我爸媽的高血壓、心臟病的藥可以
不用再吃了喲~
爸媽把經營多年的日本拉麵店收起來,和我一起分享
賀寶芙~在家工作~
現在台灣賀寶芙夥伴開營養俱樂部的早餐店快要2800
家囉~全世界已有5萬多家呢。
賀寶芙用最簡單又不多花錢的方式照顧我們的健康(唯
一可以當飯吃的營養食品),您可先把草本奶昔當早餐
吃(醒來第一餐就是),或像我妹妹,身為醫學中心的
護理人員,把奶昔當作代餐,工作忙碌沒時間吃飯,
就3分鐘泡杯好喝的奶昔充飢,身體會有飽足感(低熱
量、高營養),還可以雕塑身材和維持體態喔^^(我妹
妹特別喜歡賀寶芙的外在營養品呢~)
提醒您~我和我的團隊已經幫助很多很多朋友達成目
標,所以「跟對健康教練」很重要喔!我台灣北中南
都有客戶,希望能和您進一步分享健康~
我的網誌 http://yanfu.su7268.xuite.tw
祝您~ 順心如意、健康平安~
- clarksu1983
於 March 15, 2010 09:38 PM 回應 |
| 檢舉

15樓
天阿...........為甚麼護理這門科到美國不好做下
去呢? 看到二樓的女士回答我快暈了....該考
rn嗎?
- linda168829
於 April 13, 2010 07:22 PM 回應 | 檢舉

16樓
想想自己要的是什麼?多蒐集資料再作決定,畢竟這可
是攸關你一生命運的決定(如果真的順利考上過去的
話)也可以想想自己的個性和能力適不適合到海外工
作?問問自己你自己的夢想是什麼?你想要什麼樣的人
生?如果你相信當rn可以讓你的人生更美好,你的答案
是確定的,我想少數負面的意見可以參考就好。(或是
有個心理準備)畢竟世界上沒有一個完美的工作,就像
空姐的錄取率低於百分之五,大家都擠破頭的想當空
姐,就算他們知道要熬夜工作累待在台灣時間少之又
少又有可能墬機,但是對大部分的人而言他們覺得能
有一份還不錯的薪水,和來自其他國家的空服員機長
一起在一個國際化的大企業工作,拓展自己國際視
野,偶爾和愛人家人拿免費機票出國玩,這些缺點相
較之下就不算什麼了。但如果你本身英文就不好,又
討厭和人互動,就算考上空姐也是痛苦。
該不該考rn這個問題應該是要問你自己,你當rn的動
機是什麼?你覺得你夠格當rn嗎?你真的當上rn你會開
心嗎?
仔細想想吧!
祝福你嚕:)
亞若
- linlinnu
於 April 14, 2010 05:39 PM 回應 | 檢舉

23樓
哈哈..15樓的"女士":
對於你提出的問題
為何護理在美國不好做下去?
其實我要闡述的不是不好做下去,
重點是你有沒有護理的臨床基礎跟實力!
我相信你馬偕的老師們可以解釋這點..
因為我的護理基礎養成教育於這所學校完成,
雖然年齡有差距..
但跟學校還是保有密切聯繫,
如果你需要資訊可以留言給我,
我可以告知您該找哪位教師協助你!
套句護理前輩跟我說過的話:
有實力不怕生存不下去!
加油!
- y961326
於 April 26, 2010 02:52 AM 回應 | 檢舉

24樓
最後我必須聲明~上次我謝的內容是:
想要百萬年薪需要付出的代價相對很大,
美國醫院普遍要求
台灣護理師要有兩年的臨床護理工作資歷,
以便能應付日後臨床所會遇到的問題,
薪水高相對美國的生活開銷也大,面臨的壓力就高,
台灣許多媒體爭相報導,
一窩蜂的人潮應試,適逢美國政策簽證遲遲不開,
還有一大堆優秀資深的護理人在等待,
就算在那的護理人回來的也不少.
但..我知道,我不是為了百萬年薪,
因為扣除一堆開銷其實所剩無幾,但,我只想
換一個環境生活,改變生活環境而已!
這是我之前結尾的重點:(請不要斷章取義)
護士這行業,我們身在其中的人都知道都了解它的辛苦
它所會面臨的問題..
與其想像百萬年薪還不如鼓勵學妹改變環境是為充實
自我的臨床照護能力,適應不同的照護模式..
美國就業需要深入了解,並不是簡單負面意見ㄛ~
- y961326
於 April 26, 2010 03:00 AM 回應 | 檢舉
- 11月 03 週日 201312:02
2008.10.14 66 Things that Can Turn Off Your Man
October 14, 2008
66 Things that Can Turn Off Your Man
最近的新戀情是白人,所以開始在網路上看這些英文版的鬼東西 :P
轉貼自http://www.whatdomenreallythink.com/howto/man-turn-offs.php
There are many things that you do unknowingly that can turn your man off. Here are the most common reasons. So read them, understand them and make sure to avoid them.
1.) Speaking ill of his parents
2.) Refusing to kiss him just because you don't want your lipstick smeared
3.) Refusing sex (no offense intended)
4.) Complaining about his friends
5.) Pretending to like things just because he does
5.) Worrying too much about your appearance. Don't keep asking your man how you look and if you need more make-up
6.) Talking about your past relationships. Guys have no interest in your ex-boyfriends and how they ditched you or broke your heart
7.) Talking about your relatives. Men could care less about how good a software programmer your cousin is or how he helped you fix your computer
8.) Being Overly Stubborn. Constant argument is a major turn-off
9.) Not caring about his money. A man who earns money knows how hard it is. So not caring for his money is like not recognizing the amount of hard work he has put into earning it
10.) Too much messaging or talking over mobile phone with others in presence of boyfriend
11.) Too many questions on why a guy does what he does
12.) Offering too much personal advice. Guys get turned off instantly by when you become their nanny
13.) Obessing Over Cleanliness. Being a cleanliness freak is ok unless you go to a guys room and start complaining about the mess
14.) Always expecting the guy to call: Guys don't mind calling their girls but they do feel that the girl should return the favor too at times. Call a guy and don't just send a missed call
15.) Feministic Attitude. Men simply hate women with a feministic attitude
16.) Obsessing over timeliness. Guys do get late at times but constant nagging about being late is a major turn-off
17.) Refusing to wash his undergarments (no offense intended)
18.) Asking your man to work around the house (no offense intended)
19.) Drinking too much and losing control.
20.) Trying to make a man jealous. Women who try to make them feel jealous are a major turn off to any man
21.) Constant nagging about getting married and having children. Men want to enjoy a relationship to the fullest before getting settled. So nagging about marriage and children is a turn off
22.) Too much talk about having children, their names etc.
23.) Refusing to drink out of the same glass.
24.) Being unresponsive in bed
25.) Giving instructions on how to make love. Most men cannot stand women who instruct a man on how to make love to them
26.) Talking about how your parents will not approve this relationship
27.) Playing Victim. Men get turned off by women who talk negative about how she is being victimized by everyone around her
28.) Being Needy, Insecure and Clingy
29.) Staring and talking too much with other guys when having their boyfriend along
30.) Constant Smoking. Men get turned off by women who are chain smokers or have a smoking addiction
31.) Acting Dumb. Dumb women are certainly a turn off to any man
32.) Career oriented. Men are afraid to commit to women who are career oriented
33.) Not making eye contact during a conversation
34.) Afraid of parents. Telling your boyfriend how strict your parents are
35.) Afraid of brother
36.) Keeps talking about her brother. Your boyfriend is not the least interested in listening to how your brother takes care of you or how successful he is
37.) Hairy armpits, hands and legs. Most men get turned off by hair arms and legs
38.) Flirting with other men
39.) Using bad language
40.) Having bad manners. Farting or burping out loud is a major turn off
41.) Making him hold your hand bag
42.) Dragging a man to go shopping
43.) Suggesting eyebrow waxing. Suggest a man to wax his eyebrows or do a manicure and he might not speak to you ever again.
44.) Food Obsession. Men get turned off by women who are obsessed with food
45.) Wearing ugly underwear
46.) Not knowing how to cook. Women who cannot cook are a major turn off to most men
47.) Constant talking about health problems to gain sympathy
48.) Not taking care of yourself. Women who don't shave often, don't fix hair, wear ugly or old panties, have bad breath, chipped fingernail polish are a major turn off
49.) Women who talk too much in bed
50.) Women who fake it in bed
51.) Women who never initiate sex
52.) Blaming a man of being obsessed with sex. Most men are obsessed with sex and they hate frigid women who think sex is bad or should be restricted to a certain number of times
53.) Crying at every other instant
54.) Speaking with an accent. Men like women who speak with a natural accent and not a learnt or fake one
55.) Wearing too much make-up
56.) Wearing too much jewellery
57.) Show off/Attention Seeker. Wear skimpy clothes and men will love to ogle at you but not your boyfriend. For him this is a major turnoff
58.) Nagging when a man is at work
59.) Too Inquisitive
60.) Tomboyish Attitude
61.) Discussing girly stuff. There is demarcation between the stuff you can discuss with your girlfriends and your boyfriend.
62.) Having a materialistic attitude. Men get turned off by girls having a materialistic attitude
63.) No self respect
64.) Discussing the relationship with other friends. Discussing your relationship with your girlfriends is fine as long as your don't reveal your boyfriend's secrets.
65.) Too much gossip. Girls who are too much into gossip are a turn off to most men
66.) No sense of humor
回覆

1樓
哈哈哈~非常有趣的資訊
很開心又看到你的新文章~
不過如果遇到討厭的男生是否也是可以故意做些事情把他嚇跑呢!?
^_^
- wenhsiao
於 October 14, 2008 11:21 PM 回應 | 檢舉

2樓
This is really great, but, this is not suit on who would lost
on the relationships, cause basically you don't care about him
So, just in the air or pie in the sky for the man.
- iu8945i
於 October 16, 2008 09:27 PM 回應 | 檢舉
- 11月 03 週日 201312:02
2007.10.20 Want to get high IELTS score?
October 20, 2007
Want to get high IELTS score?
Want to get high IELTS score?
by Gary Wang
Ask yourself these questions:
1. Do I practice Speaking at least 30 minutes everyday?
2. Do I have mock Listening tests at least once per week?
3. Do I have mock Reading tests at least once a week?
4. Do I write at least once a week (including task1&2) for correction?
When you answer the 4 questions above with "YES!" for 3 months, you are guaranteed to have a huge progress on IELTS TEST!!!
Preparation:
1. a notebook for unfamiliar vocabulary
2. schedule for mock tests
Imagination is more important than knowledge.
~ Albert Einstein
回覆
- 11月 03 週日 201311:41
2006.04.13 101 things to do before you die
April 13, 2006
101 things to do before you die
Several days ago, Ibought this interesting book named 101 things to do before you die which was published in the U.K., but I didn`t read it when I was in the U.K.
It consists of advices of thing that readers have to fill out the form after achieving.
“101 things to do before you die” includes easy things like ”catch a fish by your bare hands”, “9 learn that instrument”… and also a piece of cake for nurses like “68 save someone`s life”, for flight attendant “ visit every countr”..
Some of them are impossible to be done, for instance, “100 reach 100 years of age”@@” or difficult to be achieved by Taiwanese, such as “24 see a space shuttle launch”, “74 learn to fly a plane”, “82 build your own house” and “48 be present when your country wins the world cup”. On the contrary, Taiwanese could complete two of them easily, “98 go on a demonstration” and “85 visit the world`s tallest buildings”:P Besides, some are not ethical, “7 be part of a threesome” and “23 get arrested”.
Gonna know what I have done?
Tell you next time:P
http://www.101thingstodo.co.uk/
回覆
1樓
is there anything like "create your own blog" on the list? :)
- iloveyam 於 April 13, 2006 08:45 PM 回應

2樓
no,
maybe this one is on the list of another book named " 101 things to do when you are bored"
- linlinnu
於 April 17, 2006 04:46 PM 回應 |
| 檢舉
- 11月 03 週日 201311:38
2005.01.23 台灣小吃英文
January 23, 2005
台灣小吃英文
【早點】
燒餅 Clay oven rolls
油條 Fried bread stick(Chinese doughnut)
韭菜盒 Fried leek dumplings
水餃 Boiled dumplings
蒸餃 Steame dumplings
饅頭 Steamed buns
刈包 Steamed sandwich
飯糰 Rice and vegetable roll
蛋餅 Egg cakes
皮蛋 100-year egg
鹹鴨蛋 Salted duck egg
豆漿 Soybean milk
米漿 Rice & peanut milk
--------------------------------------------------------------------------------
【飯類】
稀飯 Rice porridge
白飯 Plain white rice
油飯 Glutinous oil rice
糯米飯 Glutinous rice
滷肉飯 Braised pork rice
蛋炒飯 Fried rice with egg
地瓜粥 Sweet potato congee
--------------------------------------------------------------------------------
【麵類】
餛飩麵 Wonton & noodles
刀削麵 Sliced noodles
麻辣麵 Spicy hot noodles
麻醬麵 Sesame paste noodles
鴨肉麵 Duck with noodles
鵝肉麵 Goose with noodles
鱔魚麵 Eel noodles
烏龍麵 Seafood noodles
蚵仔麵線 Oyster thin noodles
板條 Flat noodles
米粉 Rice noodles
炒米粉 Fried rice noodles
冬粉 Green bean noodle
榨菜肉絲麵 Pork , pickled mustard green noodles
--------------------------------------------------------------------------------
【湯類】
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
蚵仔湯 Oyster soup
紫菜湯 Seaweed soup
餛飩湯 Wonton soup
豬腸 Pork intestine soup
肉羹湯 Pork thick soup
花枝湯 Squid soup
花枝羹 Squid thick soup
--------------------------------------------------------------------------------
【甜點】
糖葫蘆 Tomatoes on sticks
芝麻球 Glutinous rice sesame balls
麻花 Hemp flowers
雙胞胎 Horse hooves
--------------------------------------------------------------------------------
【冰類】
愛玉 Vegetarian gelatin
綿綿冰 Mein mein ice
麥角冰 Oatmeal ice
地瓜冰 Sweet potato ice
八寶冰 Eight treasures ice
豆花 Tofu pudding
紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice
--------------------------------------------------------------------------------
【果汁】
甘蔗汁 Sugar cane juice
酸梅汁 Plum juice
楊桃汁 Star fruit juice
青草茶 Herb juice
--------------------------------------------------------------------------------
【點心】
鹽酥雞 Taiwanese fried chicken
蚵仔煎 Oyster omelet
棺材板 Coffin
臭豆腐 Stinky tofu
油豆腐 Oily bean curd
麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
天婦羅 Tenpura
蝦片 Prawn cracker
蝦球 Shrimp balls
春捲 Spring rolls
筒仔米糕 Rice tube pudding
豬血糕 Pigs blood cake
糯米糕 Glutinous rice cakes
芋頭糕 Taro cake
水晶餃 Pyramid dumplings
肉圓 Rice-meat dumplings
蘿蔔糕 Fried white radish patty
豆干 Dried tofu
回覆

2樓
嗯恩
我一直在想要怎麼把臭豆腐敘述的讓老外也想吃
不過發現好像有點難
倒是有一次提及珍奶
愛吃甜的人都一附很哈的樣子
不過她們還是很難想像要怎麼邊喝邊嚼:P
珍珠奶茶
Pearl milk tea
- linlinnu
於 January 24, 2005 06:43 AM 回應 |
| 檢舉
3樓
說實話,不懂中文的人看到這樣的翻譯,應該很難想像是怎樣的食
物吧。看來要招待外國朋友,來點名字帶有一絲神秘色彩的台灣小
吃是個不錯的選擇阿。
- ifurita 於 January 24, 2005 11:04 PM 回應 |




























